Keine exakte Übersetzung gefunden für عواقب غير مقصودة
Übersetzen Italienisch Arabisch عواقب غير مقصودة
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
destinazione (n.) , fmehr ...
-
tramutare (v.)mehr ...
-
bar (adj.)mehr ...
-
variare (v.)mehr ...
-
trasfigurare (v.)mehr ...
-
necessariamente (adv.)mehr ...
-
modificare (v.)mehr ...
-
cambiare (v.)mehr ...
-
moda (n.) , fmehr ...
-
immaturo (adj.)غير بالغ {immatura}mehr ...
-
alterare (v.)mehr ...
-
voga (n.) , fmehr ...
-
mutare (v.)mehr ...
-
senza (prep.)mehr ...
-
disusato (adj.)غير مستعمل {disusata}mehr ...
-
incerto (adj.)غير محقق {incerta}mehr ...
-
inattivo (adj.)غير ناشط {inattiva}mehr ...
-
inattivo (adj.)غير فعال {inattiva}mehr ...
-
incerto (adj.)غير أكيد {incerta}mehr ...
-
secco (adj.)غير حلو {secca}mehr ...
-
sventato (adj.)غير حكيم {sventata}mehr ...
-
distante (adj.)mehr ...
-
facoltativo (adj.)غير إلزامي {facoltativa}mehr ...
-
insolito (adj.)غير عادي {insolita}mehr ...
-
ininterrotto (adj.)غير مكسور {ininterrotta}mehr ...
-
smisurato (adj.)غير محدود {smisurata}mehr ...
-
vacuo (adj.)غير مسكون {vacua}mehr ...
-
embrionale (adj.)mehr ...
-
facile (adj.)mehr ...
-
opaco (adj.)غير منفذ {opaca}mehr ...
Textbeispiele
-
Ha sviluppato il concetto di conseguenze involontarie.قام بتطوير مفهوم العواقب غير المقصودة
-
Non ho mai voluto ferire nessuno, ma ho accettato il fatto che qualcuno avrebbe potuto soffrire.أو أيّ عواقب غير مقصودة ستحدث؟ .لم أنوِ أذيّة أحد، لكنّي تقبّلت أنّ شخصًا ما سيؤذى
-
Come nelle antiche tragedie greche, le idee sbagliate e unatotale mancanza di raziocinio hanno avuto conseguenze indesideratema decisive.وكما هي الحال مع التراجيديات الإغريقية القديمة، يعمل سوءالفهم والافتقار التام إلى التفاهم على توليد عواقب غير مقصودة ولكنهامهلكة.
-
A fronte di economie sempre più intrecciate, le decisioniprese in una parte del mondo si ripercuotono su altre, spessoproducendo conseguenze non volute.فمع تشابك الاقتصاد في مختلف أنحاء العام، أصبحت القراراتالمتخذة في أي جزء من العالم مؤثرة على أجزاء أخرى، الأمر الذي يؤديفي كثير من الأحيان إلى عواقب غير مقصودة.
-
Ovviamente, le misure non convenzionali, se nonattentamente controllate, potrebbero avere l’effetto indesideratodi creare un ambiente eccessivamente favorevole per i mercatifinanziari, le banche commerciali, ed i titoli sovrani.من الواضح أن التدابير غير التقليدية قد تؤدي إن لم تخضعلمتابعة دقيقة إلى عواقب غير مقصودة تتمثل في خلق بيئة مالية حميدةإلى حد غير طبيعي للأسواق والبنوك التجارية والدول ذاتالسيادة.